Policy Patrol Zip for Exchange Server and Lotus Domino allows you to specify certain conditions that must be met before email attachments are compressed.